close

本文轉載自博客來網路書店
http://www.books.com.tw/web/sys_serialtext/?item=0010699144

 

2 綁辮子的女孩

隔天,小黎去港口附近的市場買東西,然後在海邊吃了午餐。

午餐是兩片圓麵包、火腿和起司,還有一罐覆盆子果汁。

「怎麼辦,錢都花完了……

她看著錢包嘆了一口氣。就在這個時候──

「你遇到困難了嗎?」

朝聲音的方向看過去,一個綁著辮子、感覺很溫柔的女孩子正看著這裡。

「我叫拉拉,這隻兔子叫做帕姆!你是住在這個村子裡的女孩嗎?」

「不是。我叫小黎,昨天才剛搭船來到這裡。我正在環遊世界,在每個村子和城鎮停留一個月。」

小黎回答,然後聳聳肩。

「可是,我的錢幾乎都花完了。再這樣下去,從明天開始,每天的午餐跟晚餐都只能餓肚子了。」

小黎回想起船長在抵達村子之前說的話。

「如果錢花完了,就在村子裡工作賺錢。在那裡,你一定會遇到美好的人事物!」

在她腳邊,有一隻眼睛圓滾滾的兔子。

船長常常會給還不習慣旅行的小黎許多建議。

「要照船長說的,去找個工作才行。」

小黎喃喃的說,拉拉開心的高聲問:

「這樣的話,你要不要來我的店裡工作呢?是一家手工首飾店呵!我正在尋找製作首飾的幫手,不過薪水不多,一天三十科朗。」

「你有開店?好厲害呵!我做得來嗎?」

拉拉輕輕笑著,牽起小黎的手。

「不用擔心,跟我來。我很高興能跟搭船來的遊客做朋友!」

小黎大吃一驚的反問:

「你說『朋友』?」

在旅途中,除了黑兔子塔比以外,小黎就沒有其他朋友了。

雖然她會跟船長,還有在旅途中照顧她的大人聊天,但是一直沒有機會遇到同樣年紀的女孩子。

小黎心跳加速,拉拉笑咪咪的看著她。

「對呀。從現在開始,我們就是朋友了!」

3 手鍊的祕密

小黎跟著拉拉,來到一家紅色屋頂的小小首飾店。

店裡的桌上,擺著線、零件和工具。

拉拉馬上把工具拿給小黎,細心的教她做首飾。

有項鍊、戒指和耳環。

這是小黎第一次做首飾,不過按照拉拉說的步驟進行之後,就慢慢抓到訣竅了。

「在珠子跟珠子中間綁上小蝴蝶結,會更可愛呵!另外,零件有很多種,紅色和粉紅色珠子搭配金色的零件,藍色和綠色的珠子搭配銀色的零件很漂亮!」

拉拉把有品味的首飾製作方法,一個一個教給小黎。

就在這個時候──

小黎手上的手鍊開始發光。

「這條手鍊……難道是……

拉拉發出驚訝的聲音,看向小黎的手鍊。

手鍊上有一塊包著粉紅色貝殼和星砂的透明玻璃。

「這條手鍊很神奇呵!有好事要發生的時候,玻璃裡面的貝殼就會像這樣閃閃發光。」

「果然沒有錯,跟我的手鍊一樣!」

拉拉把自己手上戴著的手鍊,靠得很近給小黎看。

它跟小黎的手鍊一樣,玻璃裡面包著美麗的貝殼和星砂。

把兩條手鍊放在一起,它們就像在互相呼應似的閃爍著。

拉拉用興奮的語氣說:

「我的手鍊是外婆給我的。小黎你的呢?」

「我的手鍊是媽媽給我的,而我媽媽好像是從外婆那邊繼承的, 據說是一條非常珍貴的手鍊。」

拉拉說「等一下」,然後站起來確認窗戶外面沒有任何人。

然後,她才小聲的說:

「你聽好,接下來我說的祕密,千萬不可以告訴別人呵!」

小黎的心撲通撲通的跳,然後點了點頭。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()