PIXNET Logo登入

這裡是伊之文的日中筆譯事務所

跳到主文

事務所什麼的純屬虛構。

部落格全站分類：職場甘苦

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 9月 05 週二 202307:00

  • 聽說這本今天出(BOOK.77)《1分鐘就OK！自律神經調節與保養事典》

聽說這本今天出(BOOK.77)《1分鐘就OK！自律神經調節

書名：1分鐘就OK！自律神經調節與保養事典
作者：前田祐樹
譯者：伊之文
出版社：瑞昇
出版日期：2023/09/05
(繼續閱讀...)
文章標籤

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)

  • 個人分類：個人譯作
▲top
  • 7月 28 週五 202308:00

  • 聽說這本今天出(BOOK.74&75&76)《小學生&大都會&四季的小妖怪》

undefined

書名：《四季的小妖怪：南瓜小女孩》《大都會的小妖怪：幽靈鐵塔》《小學生的小妖怪：睡過頭時鐘》
作者：齊藤洋
繪者：宮本悅美
譯者：伊之文
出版社：三采文化
出版日：2023/7/28
(繼續閱讀...)
文章標籤

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(9)

  • 個人分類：個人譯作
▲top
  • 3月 03 週五 202307:00

  • 聽說這本今天出(BOOK.70&71)《都市傳說小妖怪1&2》

undefined

書名：都市傳說小妖怪1：吐舌飲料罐
書名：都市傳說小妖怪2：刷牙千次怪
作者：齊藤洋
繪者：宮本悅美
譯者：伊之文
出版社：三采文化
出版日：2023/3/3
(繼續閱讀...)
文章標籤

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)

  • 個人分類：個人譯作
▲top
  • 2月 24 週五 202308:00

  • 聽說這本今天出(BOOK.69)《雞蛋出走日記》

undefined

書名：雞蛋出走日記
作者：鹽谷真實子
譯者：伊之文
出版社：三采文化
出版日：2023/2/24
(繼續閱讀...)
文章標籤

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)

  • 個人分類：個人譯作
▲top
  • 12月 31 週六 202206:00

  • 2023，新年快樂！

2022譯作清單.jpg

又到了年度總結算的時間啦。
令我驚訝的是，原來我今年交出去的稿子這麼少嗎？！只有11本，而且絕大多數都是字數少的童書或繪本，字數多的只有四冊（驚）那……那產出字數我就不計算了，太傷心了。
(繼續閱讀...)
文章標籤

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(15)

  • 個人分類：日常心情
▲top
  • 12月 30 週五 202207:00

  • 聽說這本今天出(BOOK.67&68) 《餐桌上的小妖怪：阿飄冰沙樂》《校外教學小妖怪：夢幻觀光工廠》

undefined

書名：餐桌上的小妖怪：阿飄冰沙樂
書名：校外教學小妖怪：夢幻觀光工廠
作者：齊藤洋
譯者：伊之文
繪者：宮本悅美
出版社：三采
出版日期：2022/12/30
(繼續閱讀...)
文章標籤

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)

  • 個人分類：個人譯作
▲top
  • 12月 12 週一 202207:00

  • 聽說這本今天出(BOOK.66) 《青春選讀！！芥川龍之介短篇小說選》

青春選讀：芥川龍之介短篇小說選_立封.jpg

書名：青春選讀！！芥川龍之介短篇小說選
作者：芥川龍之介
譯者：伊之文
繪者：目前勉強
出版社：逗點文創結社
出版日期：2022/12/12
(繼續閱讀...)
文章標籤

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(42)

  • 個人分類：個人譯作
▲top
  • 10月 19 週三 202208:00

  • 聽說這本今天出(BOOK.65)《10歲開始自己讀哲學名言：課本之外的26個人生思考題》

undefined

書名：10歲開始自己讀哲學名言：課本之外的26個人生思考題
作者：岩村太郎
譯者：伊之文
出版社：小熊
出版日期：2022/10/19
(繼續閱讀...)
文章標籤

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)

  • 個人分類：個人譯作
▲top
  • 10月 12 週三 202208:00

  • 聽說這本今天出(BOOK.64)《操控人心的技巧：向歷史人物學習操縱人心的方法，跟著頂尖讀心師培養超影響力！》

undefined

書名：操控人心的技巧：向歷史人物學習操縱人心的方法，跟著頂尖讀心師培養超影響力！
作者：讀心師DaiGo
譯者：伊之文
出版社：晨星
出版日期：2022/10/12
(繼續閱讀...)
文章標籤

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)

  • 個人分類：個人譯作
▲top
  • 10月 07 週五 202208:00

  • 聽說這本今天出(BOOK.63)《運動場的小妖怪2：撐竿彈簧棒》

undefined

 
書名：《運動場的小妖怪2：撐竿彈簧棒》
作者：齊藤洋
譯者：伊之文
繪者：宮本悅美
出版社：三采
出版日期：2022/10/07
(繼續閱讀...)
文章標籤

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)

  • 個人分類：個人譯作
▲top
«1234...15»

正在玩噗浪

文章分類

  • 給讀者的挑戰書 (1)
  • 個人譯作 (81)
  • 譯作試閱 (26)
  • 不能跟編輯說的話 (1)
  • 翻譯的雜七雜八 (14)
  • 排行與紀錄 (7)
  • 日常心情 (14)
  • 翻譯工具 (1)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • 聽說這本今天出(BOOK.110&111)《校園裡的小妖怪8》《遊樂園的小妖怪：地下雲霄飛車》
  • 聽說這本今天出(BOOK.106&107)《校園裡的小妖怪7》《城市裡的小妖怪3》
  • 聽說這本今天出(BOOK.104)《寧可為了戀愛哭泣（1）》
  • 聽說這本今天出(BOOK.102&103)《朋友遊戲闖關者５＆６》
  • 聽說這本今天出(BOOK.101)《1分鐘讀懂 恐怖數學故事2：紅衣女有幾人?》
  • 聽說這本今天出(BOOK.97、98)《校園裡的小妖怪6：黑洞掃具櫃》《祭典裡的小妖怪：人臉棉花糖》
  • 聽說這本今天出(BOOK.96)《1分鐘讀懂 恐怖數學故事1：餓鬼的食物》
  • 2025，新年快樂！
  • 聽說這本今天出(BOOK.91&92&93)《城市裡的小妖怪2》《旅行的小妖怪》《小妖怪大圖鑑》
  • 聽說這本今天出(BOOK.90)《啜飲屍汁》

文章搜尋

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣：
  • 累積人氣：