這裡是伊之文的日中筆譯事務所

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

書名：校園裡的小妖怪8：遲到小魔女
書名：遊樂園的小妖怪：地下雲霄飛車
作者：齊藤洋
譯者：伊之文
繪者：宮本悅美
出版社：三采
出版日期：2025/08/01

(繼續閱讀...)

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【小妖怪系列33】城市裡的小妖怪3：飛毛腿郵筒
【小妖怪系列34】校園裡的小妖怪7：神出鬼沒樹妖
作者：齊藤洋
譯者：伊之文
繪者：宮本悅美
出版社：三采
出版日期：2025/05/29

(繼續閱讀...)

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

書名：寧可為了戀愛哭泣 1
作者：日下亞希
譯者：伊之文
出版社：長鴻出版社
出版日期：2025/04/23

(繼續閱讀...)

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

書名：朋友遊戲闖關者（5）：錢在人情在，錢盡緣分斷
書名：朋友遊戲闖關者（6）：人為財死，鳥為食亡
作者：萌木桃
繪者：久我山凡
譯者：伊之文
出版社：小熊
出版日期：2025/04/09

(繼續閱讀...)

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

書名：1分鐘讀懂 恐怖數學故事2：紅衣女有幾人？
作者：小林丸丸
譯者：伊之文
繪者：亞樹新
出版社：三采
出版日期：2025/04/02

(繼續閱讀...)

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【小妖怪系列31】校園裡的小妖怪6：黑洞掃具櫃
【小妖怪系列32】祭典裡的小妖怪：人臉棉花糖
校園6＆祭​典的小妖怪限定套書（加贈小妖怪便條紙）
作者：齊藤洋
譯者：伊之文
繪者：宮本悅美
出版社：三采
出版日期：2025/02/07

(繼續閱讀...)

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

書名：1分鐘讀懂 恐怖數學故事1：餓鬼的食物
作者：小林丸丸
譯者：伊之文
繪者：亞樹新
出版社：三采
出版日期：2025/01/17

(繼續閱讀...)

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

OMG，年終結算一列出來才發現童書數量又爆表了！我２０２４年共交出２５本書稿，其中光是童書就佔了２０本！已出版譯作１７本，只有４本非童書。無論接稿量或出版數量都更勝去年，從事翻譯的第１４年應該算是交出了不錯的成績單吧？

(繼續閱讀...)

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【小妖怪系列29】城市裡的小妖怪2：黑漆漆人孔蓋
【小妖怪系列30】旅行的小妖怪：紀念品老公公
【小妖怪系列特輯】小妖怪大圖鑑
作者：齊藤洋
譯者：伊之文
繪者：宮本悅美
出版社：三采
出版日期：2024/08/02

(繼續閱讀...)

日文譯者伊之文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()