close
書名：12歲之前一定要學：②珍惜自己&人際關係
作者：花丸學習會
譯者：伊之文
出版社：小熊出版
出版日期：2021/03/10
2020年4月交稿的書，翻譯順序NO.47，出版順序NO.45。
12歲系列的第二冊來啦！
我先自己承認，這一冊有個角色叫做「跳鼠」，但我交出去的稿子前面翻「跳鼠」後面翻「睡鼠」，還有另一個錯誤是把公雞錯譯成「小鳥」，當我發現編輯默默改過來的時候真的好想撞豆腐啊！但也幸好我都會向出版社提供「出版前看稿」的售後服務，因此可以發現自己哪裡出錯並及時補救，真是好加在。
這一冊的主題和「人際關係」有關，作者提出了一些無論大人小孩都值得思考的問題，例如：「朋友的定義是什麼？」我個人覺得這是個有點哲學性質的好問題，我自己的答案是「雙方都認定彼此是朋友」。雖然這個問題沒有標準答案，但作者提出的見解相當有道理，讓我很認同與佩服。
《12歲之前一定要學：②珍惜自己&人際關係》今日上市！
全站熱搜
留言列表
